Em maio, um hacker que se apresenta como "Hacker Croll" conseguiu aproveitar uma brecha de segurança no Twitter para se apossar das contas de alguns famosos, como Britney Spears e Ashton Kutcher. Agora, três meses depois, o mesmo hacker voltou a causar dores de cabeça aos responsáveis pelo popular serviço de microblog -- só que desta vez os ataques foram mais pessoais.

O ataque não afetou nenhum usuário do Twitter, apenas os funcionários e seus familiares, inclusive Evan Williams, o CEO e fundador do site. O hacker conseguiu acesso às senhas das contas de email da maioria das vítimas, e a partir daí pode descobrir todo tipo de dados confidenciais, desde números de cartão de crédito até mesmo lista de pagamentos, relatórios de reuniões, discussões via email com famosos e planos para a nova sede dos escritórios da equipe.

À parte das poucas informações confidenciais divulgadas pelo blog TechCrunch, toda a situação já está resolvida.