Por Rafael Cabral e Rodrigo Martins - São Paulo, (AE)

Acostumados com o Orkut, muitos brasileiros ainda se assustam quando decidem migrar de serviço. A estudante Mariana Brasil, de 22 anos, inicialmente achava o Facebook mais difícil de usar do que a rede social do Google.

"Eu precisava fuçar muito pra achar o que queria", diz.

Hoje ela vê vantagens no Facebook, principalmente em relação ao design, e usa o Orkut só para falar com amigos. "É um site mais sério. Tem uma cara mais clean, com cores sóbrias, além de ser melhor para contatos profissionais".

Em cinco anos, o Facebook desbancou o MySpace e é o líder do mercado mundial de redes sociais - no qual o Orkut é apenas coadjuvante. A principal razão dessa aceleração foi o lançamento de versões do site em idiomas locais, o que aconteceu no ano passado com o português, quando o site começou a crescer por aqui.

O aumento dos usuários cadastrados no Brasil, segundo a pesquisadora Raquel Recuero, também se deu por conta de um cansaço em relação ao Orkut. "Em 2005, as pessoas entravam várias vezes por hora no site, e hoje só acessam de vez em quando".

Mas se você for para o Facebook, o que fazer com os contatos no Orkut? Simples: exporte-os para um arquivo, na parte de ‘Amigos’. Depois importe-o no Facebook, e pronto.